Una base técnica y empresarial en Japón para empresas de España y Latinoamérica
Revot Co., Ltd. es una empresa surgida de la Universidad de Tsukuba, con sede en Tokio, que desarrolla dispositivos electrónicos, aplicaciones y sistemas por encargo. Para las empresas de España y Latinoamérica que desean iniciar o ampliar su actividad en Japón, Revot actúa como equipo de ingeniería en Japón y como socio técnico en reuniones con empresas japonesas, universidades y organismos públicos.
Se aceptan consultas en inglés por correo electrónico en contact@revot.jp. El formulario de contacto de este sitio está en japonés. Revot responde en inglés o japonés.
Qué puede hacer Revot por una empresa extranjera
El trabajo de Revot para empresas extranjeras abarca las siguientes áreas. Cada servicio puede solicitarse por separado.
- Ingeniería en Japón: desarrollo de prototipos, circuitos y PCB, firmware, aplicaciones y producción en pequeños lotes a cargo de los propios ingenieros de Revot, así como adaptación de productos a los usuarios japoneses.
- Reuniones en Tokio: el representante de Revot participa en reuniones con empresas japonesas, universidades y organismos públicos como su socio técnico y dirige la discusión técnica en japonés.
- Contactos: presentación de socios de fabricación, proveedores e instituciones de investigación en Japón de la propia red de Revot.
- Aplicaciones para el mercado japonés: localización de una aplicación al japonés y publicación en la App Store de Japón.
- Oficinas y vivienda en Tokio: a través de Ouchi Hompo Co., Ltd., una agencia de intermediación inmobiliaria con licencia, dirigida por el mismo director representante.
- Certificación de radio: diseño para la producción en serie que incluye comprobaciones relativas a 技適, la certificación japonesa para equipos de radio.
Los proyectos son gestionados directamente por Seita Sukisaki, director representante, que posee una maestría en ingeniería y un MBA de la Universidad de Tsukuba y está matriculado en su programa de doctorado. Entre los clientes cuyos nombres pueden divulgarse se encuentran el Instituto Nacional de Ciencia y Tecnología Industrial Avanzada (AIST), la Universidad de Tsukuba y la Organización Nacional de Investigación Agrícola y Alimentaria (NARO).
Ingeniería en Japón, del prototipo a la producción
Los propios ingenieros de Revot se encargan del diseño mecánico y de carcasas, del diseño de circuitos, de las PCB y FPC, del firmware, de las aplicaciones para teléfonos inteligentes y del software en la nube, desde el primer prototipo hasta la producción en pequeños lotes y el diseño para la producción en serie. La fabricación propiamente dicha se realiza con empresas colaboradoras.
Revot también acepta proyectos exclusivamente de hardware o de software, incluido el software para un dispositivo que otra empresa ya haya construido. Para empezar, basta con un dispositivo existente, un prototipo o simplemente una idea.
Los productos propios de Revot se diseñaron internamente, se fabricaron por centenares y se utilizan con varios cientos de personas a la vez: SASSEN, una espada LED con sensores integrados y una aplicación de arbitraje; Cyber KASSEN, dispositivos que se llevan puestos para partidas de hasta 100 jugadores; y Cyber Molkky, Mölkky con puntuación electrónica.
| Etapa | Costo orientativo | Duración |
|---|---|---|
| Dispositivo para demostrar el principio de funcionamiento | Desde 500.000 yenes | De 3 semanas a 2 meses |
| Un prototipo utilizable | Desde 1.500.000 yenes | 2–5 meses |
| Producción en pequeños lotes | Desde 3.000.000 yenes | 3–6 meses |
| Hasta el diseño para la producción en serie y la certificación 技適 | Desde 5.000.000 yenes | 6–12 meses |
Los importes son cifras orientativas en yenes japoneses, sin incluir el impuesto al consumo. Los detalles de cada etapa se encuentran en la página Desarrollo de prototipos electrónicos en Japón.
Reuniones y contactos en Japón
El representante de Revot puede participar en sus reuniones en Tokio con empresas japonesas, universidades y organismos públicos como su socio técnico y dirigir la discusión técnica en japonés. Antes de una reunión, Revot le pregunta con quién se reunirá, qué desea acordar y qué cuestiones técnicas se tratarán.
Revot puede presentarle socios de fabricación, proveedores e instituciones de investigación en Japón de su propia red. Indique a Revot qué tipo de fabricación, componentes o colaboración en investigación necesita su proyecto.
Aplicaciones para el mercado japonés
Revot publica sus propias aplicaciones iOS en la App Store de Japón. A partir de esa experiencia, Revot puede localizar una aplicación al japonés y apoyar su publicación en la App Store de Japón, tanto si se trata de una aplicación nueva como de una aplicación existente que se adapta para Japón.
Oficinas y vivienda en Tokio
Para oficinas o vivienda en Tokio, Revot colabora con Ouchi Hompo Co., Ltd. (株式会社おうち本舗), una agencia de intermediación inmobiliaria con licencia situada en Ogikubo, Suginami-ku, Tokio, dirigida por el mismo director representante que Revot. Su licencia es la Licencia de Intermediación Inmobiliaria del Gobernador de Tokio (1) n.º 107338.
Ouchi Hompo se encarga de la intermediación en compraventas y alquileres, la gestión de alquileres en los 23 distritos de Tokio y el asesoramiento sobre inversión inmobiliaria. Su guía para compradores del extranjero abarca el procedimiento de compra, los impuestos y la gestión de alquileres: Comprar y gestionar una propiedad en Tokio siendo extranjero (Ouchi Hompo).
Certificación de radio para productos inalámbricos (技適)
En Japón, un dispositivo con función de radio generalmente necesita 技適, la certificación japonesa para equipos de radio, antes de su venta o uso. El diseño para la producción en serie de Revot incluye comprobaciones relativas a 技適. A título orientativo, los trabajos hasta completar el diseño para la producción en serie y la certificación 技適 tienen un costo a partir de 5.000.000 JPY, sin incluir el impuesto al consumo, y requieren entre 6–12 meses.
Servicios que Revot no presta
Revot no se encarga del registro de empresas, los visados ni los asuntos fiscales o jurídicos. En Japón, estas tareas corresponden a profesionales habilitados, como los especialistas en trámites judiciales y registrales, los especialistas en trámites administrativos, los asesores fiscales y los abogados.
Cómo empezar
- Envíe un resumen en inglés por correo electrónico a contact@revot.jp: indique su empresa, el producto o proyecto, qué desea hacer en Japón, la fase actual y el calendario que tiene previsto.
- Comente los detalles en una reunión en línea o presencial en Tokio. Revot responde en inglés o japonés.
- Reciba una estimación aproximada del costo y la duración. La primera consulta y la estimación aproximada son gratuitas.
Si lo solicita, se puede firmar un acuerdo de confidencialidad antes de la consulta.
Preguntas frecuentes
¿Puedo contactar con Revot en inglés?
Sí, por correo electrónico a contact@revot.jp. Revot responde en inglés o japonés. El formulario de contacto de este sitio está en japonés, por lo que le rogamos que utilice el correo electrónico si escribe en inglés.
¿Revot firmará un acuerdo de confidencialidad?
Sí. Revot firma un acuerdo de confidencialidad cuando el cliente lo solicita.
¿Podemos reunirnos en Tokio?
Sí. Las reuniones pueden celebrarse en Tokio o en línea. El representante de Revot también puede asistir a sus reuniones con empresas, universidades y organismos públicos japoneses.
¿Revot ayuda con el registro de empresas o los visados?
No. En Japón, el registro de empresas, los visados y los asuntos fiscales y jurídicos corresponden a profesionales habilitados.
¿Puede Revot trabajar con hardware desarrollado por otra empresa?
Sí. Revot acepta proyectos exclusivamente de software, incluido el software para un dispositivo que otra empresa ya haya construido, así como proyectos exclusivamente de hardware.
¿Dónde se encuentra Revot?
La sede central se encuentra en 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokio 162-0843, Japón, y Revot cuenta con ubicaciones en Tokio e Ibaraki. Número de identificación corporativa: 3050001044724.
¿Es gratuita la primera consulta?
Sí. La primera consulta y la estimación aproximada son gratuitas.
Contacte con Revot
Se aceptan consultas en inglés por correo electrónico en contact@revot.jp; el formulario de contacto está en japonés. Seita Sukisaki, el director representante, responde directamente en un plazo de uno a dos días hábiles. Es útil que su primer correo incluya información sobre su empresa, el producto o proyecto y qué desea hacer en Japón.
Envíe un correo a contact@revot.jp
Revot Co., Ltd. / 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokio 162-0843, Japón
Páginas en japonés: Perfil de la empresa / Trabajos y casos de estudio / Preguntas frecuentes