Pangkalan teknikal dan perniagaan di Jepun untuk syarikat di Malaysia
Revot Co., Ltd. ialah syarikat terbitan Universiti Tsukuba yang berpangkalan di Tokyo dan membangunkan peranti elektronik, aplikasi serta sistem secara kontrak. Bagi syarikat di Malaysia yang ingin memulakan atau mengembangkan perniagaan di Jepun, Revot berperanan sebagai pasukan kejuruteraan di Jepun dan rakan teknikal dalam mesyuarat dengan syarikat, universiti serta badan awam Jepun.
Pertanyaan dalam bahasa Inggeris diterima melalui e-mel di contact@revot.jp. Borang hubungan di laman ini adalah dalam bahasa Jepun. Revot memberikan balasan dalam bahasa Inggeris atau bahasa Jepun.
Perkhidmatan Revot untuk syarikat luar negara
Perkhidmatan Revot untuk syarikat luar negara merangkumi bidang di bawah. Setiap perkhidmatan boleh diminta secara berasingan.
- Kejuruteraan di Jepun: pembangunan prototaip, litar dan PCB, perisian tegar, aplikasi serta pengeluaran kelompok kecil oleh jurutera Revot sendiri, dan penyesuaian produk untuk pengguna Jepun.
- Mesyuarat di Tokyo: wakil Revot menyertai mesyuarat dengan syarikat, universiti dan badan awam Jepun sebagai rakan teknikal anda, serta mengetuai perbincangan teknikal dalam bahasa Jepun.
- Pengenalan rakan kerjasama: rakan pengilangan, pembekal dan institusi penyelidikan di Jepun daripada rangkaian Revot sendiri.
- Aplikasi untuk pasaran Jepun: penyetempatan aplikasi ke dalam bahasa Jepun dan penerbitannya di App Store di Jepun.
- Pejabat dan kediaman di Tokyo: melalui Ouchi Hompo Co., Ltd., agensi hartanah berlesen yang diterajui oleh pengarah wakil yang sama.
- Pensijilan radio: reka bentuk untuk pengeluaran besar-besaran yang merangkumi semakan bagi 技適, pensijilan Jepun untuk peralatan radio.
Projek dikendalikan secara langsung oleh Seita Sukisaki, pengarah wakil yang memiliki ijazah sarjana dalam kejuruteraan dan MBA daripada Universiti Tsukuba serta sedang mengikuti program kedoktoran di universiti tersebut. Pelanggan yang boleh dinamakan termasuk Institut Sains dan Teknologi Perindustrian Termaju Kebangsaan (AIST), Universiti Tsukuba dan Organisasi Penyelidikan Pertanian dan Makanan Kebangsaan (NARO).
Kejuruteraan di Jepun, daripada prototaip hingga pengeluaran
Jurutera Revot sendiri mengendalikan reka bentuk mekanikal dan perumah, reka bentuk litar, PCB dan FPC, perisian tegar, aplikasi telefon pintar serta perisian awan, daripada prototaip pertama hingga pengeluaran kelompok kecil dan reka bentuk untuk pengeluaran besar-besaran. Pengilangan dilakukan bersama syarikat rakan kongsi.
Revot turut menerima projek perkakasan sahaja dan perisian sahaja, termasuk perisian untuk peranti yang telah dibina oleh syarikat lain. Peranti sedia ada, prototaip atau sekadar idea sudah memadai untuk bermula.
Produk Revot sendiri direka secara dalaman, dihasilkan dalam jumlah ratusan unit dan digunakan bersama beberapa ratus orang pada satu-satu masa: SASSEN, pedang LED dengan sensor terbina dalam dan aplikasi pengadil; Cyber KASSEN, peranti boleh pakai untuk perlawanan sehingga 100 pemain; dan Cyber Molkky, Mölkky dengan pengiraan mata secara elektronik.
| Peringkat | Anggaran kos | Tempoh |
|---|---|---|
| Radas pembuktian prinsip | Bermula daripada JPY 500,000 | 3 minggu hingga 2 bulan |
| Satu prototaip dalam bentuk yang boleh digunakan | Bermula daripada JPY 1,500,000 | 2–5 bulan |
| Pengeluaran kelompok kecil | Bermula daripada JPY 3,000,000 | 3–6 bulan |
| Sehingga reka bentuk untuk pengeluaran besar-besaran dan pensijilan 技適 | Bermula daripada JPY 5,000,000 | 6–12 bulan |
Jumlah tersebut ialah anggaran dalam yen Jepun, tidak termasuk cukai penggunaan. Butiran mengikut peringkat tersedia di halaman Pembangunan prototaip elektronik di Jepun.
Mesyuarat dan pengenalan rakan kerjasama di Jepun
Wakil Revot boleh menyertai mesyuarat anda di Tokyo dengan syarikat, universiti dan badan awam Jepun sebagai rakan teknikal anda, serta mengetuai perbincangan teknikal dalam bahasa Jepun. Sebelum mesyuarat, Revot akan bertanya tentang pihak yang akan anda temui, perkara yang ingin anda capai persetujuan mengenainya dan isu teknikal yang akan dibincangkan.
Revot boleh memperkenalkan rakan pengilangan, pembekal dan institusi penyelidikan di Jepun daripada rangkaiannya sendiri. Maklumkan kepada Revot jenis pengilangan, komponen atau kerjasama penyelidikan yang diperlukan oleh projek anda.
Aplikasi untuk pasaran Jepun
Revot menerbitkan aplikasi iOS sendiri di App Store di Jepun. Berdasarkan pengalaman tersebut, Revot boleh menyetempatkan aplikasi ke dalam bahasa Jepun dan menyokong penerbitannya di App Store di Jepun, sama ada untuk aplikasi baharu atau aplikasi sedia ada yang disesuaikan untuk Jepun.
Pejabat dan kediaman di Tokyo
Bagi urusan pejabat atau kediaman di Tokyo, Revot bekerjasama dengan Ouchi Hompo Co., Ltd. (株式会社おうち本舗), agensi hartanah berlesen di Ogikubo, Suginami-ku, Tokyo, yang diterajui oleh pengarah wakil yang sama dengan Revot. Lesennya ialah Lesen Pembrokeran Hartanah, Gabenor Tokyo (1) No. 107338.
Ouchi Hompo mengendalikan pembrokeran jual beli, pembrokeran sewaan, pengurusan sewaan di 23 daerah Tokyo serta khidmat nasihat pelaburan hartanah. Panduannya untuk pembeli dari luar negara merangkumi prosedur pembelian, cukai dan pengurusan sewaan: Membeli dan mengurus hartanah di Tokyo sebagai warga asing (Ouchi Hompo).
Pensijilan radio untuk produk tanpa wayar (技適)
Di Jepun, peranti yang mempunyai fungsi radio secara umumnya memerlukan 技適, iaitu pensijilan Jepun untuk peralatan radio, sebelum dijual atau digunakan. Reka bentuk untuk pengeluaran besar-besaran oleh Revot merangkumi semakan bagi 技適. Sebagai panduan, kerja sehingga peringkat reka bentuk untuk pengeluaran besar-besaran dan pensijilan 技適 bermula daripada JPY 5,000,000, tidak termasuk cukai penggunaan, dan mengambil masa 6–12 bulan.
Perkhidmatan yang tidak disediakan oleh Revot
Revot tidak mengendalikan pendaftaran syarikat, visa, urusan cukai atau undang-undang. Di Jepun, urusan ini dikendalikan oleh profesional berlesen, seperti jurutulis kehakiman, jurutulis pentadbiran, akauntan cukai dan peguam.
Cara untuk bermula
- Hantar ringkasan dalam bahasa Inggeris melalui e-mel kepada contact@revot.jp: maklumat tentang syarikat anda, produk atau projek, perkara yang ingin anda lakukan di Jepun, peringkat semasa dan jadual yang anda rancangkan.
- Bincangkan butirannya dalam mesyuarat dalam talian atau secara bersemuka di Tokyo. Revot memberikan balasan dalam bahasa Inggeris atau bahasa Jepun.
- Terima anggaran kasar bagi kos dan tempoh. Konsultasi pertama dan anggaran kasar diberikan secara percuma.
Perjanjian kerahsiaan boleh ditandatangani sebelum konsultasi atas permintaan anda.
Soalan lazim
Bolehkah saya menghubungi Revot dalam bahasa Inggeris?
Ya, melalui e-mel kepada contact@revot.jp. Revot memberikan balasan dalam bahasa Inggeris atau bahasa Jepun. Borang hubungan di laman ini adalah dalam bahasa Jepun, jadi sila gunakan e-mel jika anda menulis dalam bahasa Inggeris.
Adakah Revot akan menandatangani perjanjian kerahsiaan?
Ya. Revot menandatangani perjanjian kerahsiaan atas permintaan pelanggan.
Bolehkah kita berjumpa di Tokyo?
Ya. Mesyuarat boleh diadakan di Tokyo atau dalam talian. Wakil Revot juga boleh menyertai mesyuarat anda dengan syarikat, universiti dan badan awam di Jepun.
Adakah Revot membantu dengan pendaftaran syarikat atau visa?
Tidak. Pendaftaran syarikat, visa, urusan cukai dan undang-undang dikendalikan oleh profesional berlesen di Jepun.
Bolehkah Revot mengendalikan kerja pada perkakasan yang dibangunkan oleh syarikat lain?
Ya. Revot menerima projek yang melibatkan perisian sahaja, termasuk perisian untuk peranti yang telah dibina oleh syarikat lain, serta projek yang melibatkan perkakasan sahaja.
Di manakah lokasi Revot?
Ibu pejabat terletak di 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0843, Jepun, dan Revot mempunyai lokasi di Tokyo dan Ibaraki. Nombor korporat: 3050001044724.
Adakah konsultasi pertama percuma?
Ya. Konsultasi pertama dan anggaran kasar diberikan secara percuma.
Hubungi Revot
Pertanyaan dalam bahasa Inggeris diterima melalui e-mel kepada contact@revot.jp; borang hubungan adalah dalam bahasa Jepun. Seita Sukisaki, pengarah wakil, memberikan balasan secara langsung dalam tempoh satu hingga dua hari bekerja. Untuk memudahkan urusan, sertakan maklumat tentang syarikat anda, produk atau projek serta perkara yang ingin anda lakukan di Jepun dalam e-mel pertama anda.
Hantar e-mel kepada contact@revot.jp
Revot Co., Ltd. / 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0843, Jepun
Halaman dalam bahasa Jepun: Profil syarikat / Hasil kerja dan kajian kes / Soalan lazim