För företag i Sverige: affärer i Japan

En teknisk och affärsmässig bas i Japan för företag i Sverige

Revot Co., Ltd. (株式会社revot) · Avknoppningsföretag från Tsukubas universitet · Shinjuku, Tokyo

Revot Co., Ltd. är ett avknoppningsföretag från Tsukubas universitet, baserat i Tokyo, som utvecklar elektroniska enheter, appar och system på uppdrag. För företag i Sverige som vill starta eller utöka sin verksamhet i Japan fungerar Revot som ett ingenjörsteam på plats i Japan och som teknisk partner vid möten med japanska företag, universitet och offentliga organ.

Förfrågningar på engelska tas emot via e-post på contact@revot.jp. Kontaktformuläret på denna webbplats är på japanska. Revot svarar på engelska eller japanska.

Vad Revot kan göra för ett utländskt företag

Revots arbete för utländska företag omfattar områdena nedan. Varje tjänst kan beställas separat.

  • Teknikutveckling i Japan: prototypframtagning, kretsar och PCB, inbyggd programvara, appar och småserieproduktion genom Revots egna ingenjörer samt anpassning av produkter för japanska användare.
  • Möten i Tokyo: Revots företrädare deltar i möten med japanska företag, universitet och offentliga organ som din tekniska partner och leder den tekniska diskussionen på japanska.
  • Kontaktförmedling: tillverkningspartner, leverantörer och forskningsinstitutioner i Japan från Revots eget nätverk.
  • Appar för den japanska marknaden: lokalisering av en app till japanska och publicering av den på App Store i Japan.
  • Kontor och bostäder i Tokyo: genom Ouchi Hompo Co., Ltd., ett licensierat fastighetsmäklarföretag med samma verkställande direktör.
  • Radiocertifiering: konstruktion för massproduktion som omfattar kontroller avseende 技適, Japans certifiering för radioutrustning.

Projekten hanteras direkt av Seita Sukisaki, verkställande direktör, som har en masterexamen i teknik och en MBA från Tsukubas universitet och är inskriven på dess forskarutbildning. Bland de kunder som får namnges finns National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), Tsukubas universitet och National Agriculture and Food Research Organization (NARO).

Teknikutveckling i Japan, från prototyp till produktion

Revots egna ingenjörer hanterar mekanik- och kapslingskonstruktion, kretskonstruktion, PCB och FPC, inbyggd programvara, mobilappar och molnprogramvara, från den första prototypen till småserieproduktion och konstruktion för massproduktion. Själva tillverkningen sker tillsammans med partnerföretag.

Revot tar även uppdrag som enbart gäller hårdvara eller mjukvara, inklusive programvara för en enhet som ett annat företag redan har byggt. En befintlig enhet, en prototyp eller bara en idé räcker för att komma igång.

Revots egna produkter har utvecklats internt, tillverkats i hundratal och används av flera hundra personer åt gången: SASSEN, ett LED-svärd med inbyggda sensorer och en domarapp; Cyber KASSEN, kroppsburna enheter för matcher med upp till 100 spelare; och Cyber Molkky, Mölkky med elektronisk poängräkning.

FasUngefärlig kostnadTidsåtgång
Utrustning för principverifieringFrån 500 000 JPY3 veckor till 2 månader
En prototyp i användbar formFrån 1 500 000 JPY2–5 månader
SmåserieproduktionFrån 3 000 000 JPY3–6 månader
Till och med konstruktion för massproduktion och certifiering enligt 技適Från 5 000 000 JPY6–12 månader

Beloppen är ungefärliga och anges i japanska yen, exklusive japansk konsumtionsskatt. Mer information om varje fas finns på sidan Elektronikprototyper i Japan.

Möten och kontaktförmedling i Japan

Revots företrädare kan delta i dina möten i Tokyo med japanska företag, universitet och offentliga organ som din tekniska partner och leda den tekniska diskussionen på japanska. Inför ett möte frågar Revot vilka du ska träffa, vad du vill komma överens om och vilka tekniska frågor som kommer att tas upp.

Revot kan förmedla kontakter med tillverkningspartner, leverantörer och forskningsinstitutioner i Japan från sitt eget nätverk. Berätta för Revot vilken typ av tillverkning, komponenter eller forskningssamarbete ditt projekt behöver.

Appar för den japanska marknaden

Revot publicerar egna iOS-appar på App Store i Japan. Med den erfarenheten som grund kan Revot lokalisera en app till japanska och stödja publiceringen på App Store i Japan, både för nya appar och för befintliga appar som anpassas för Japan.

Kontor och bostäder i Tokyo

För kontor eller bostäder i Tokyo samarbetar Revot med Ouchi Hompo Co., Ltd. (株式会社おうち本舗), ett licensierat fastighetsmäklarföretag i Ogikubo, Suginami-ku, Tokyo, med samma verkställande direktör som Revot. Företagets fastighetsmäklarlicens är utfärdad av Tokyos guvernör, (1) nr 107338.

Ouchi Hompo förmedlar fastighetsköp och fastighetsförsäljningar samt hyresavtal, förvaltar hyresobjekt i Tokyos 23 stadsdelar och erbjuder rådgivning om fastighetsinvesteringar. Företagets guide för köpare från utlandet behandlar köpprocessen, skatter och uthyrningsförvaltning: Köpa och förvalta fastigheter i Tokyo som utlänning (Ouchi Hompo).

Radiocertifiering för trådlösa produkter (技適)

I Japan behöver en enhet med radiofunktion i regel 技適, Japans certifiering för radioutrustning, innan den säljs eller används. Revots konstruktionsarbete inför massproduktion omfattar kontroller av kraven för 技適. Som riktvärde kostar arbetet fram till och med konstruktion för massproduktion och 技適-certifiering från 5 000 000 JPY exklusive japansk konsumtionsskatt och tar 6–12 månader.

Vad Revot inte gör

Revot hanterar inte bolagsregistrering, visum, skattefrågor eller juridiska ärenden. I Japan hanteras dessa av yrkesutövare med särskild behörighet, såsom ombud för registreringsärenden, ombud för myndighetsärenden, skatterådgivare och advokater.

Så kommer du igång

  • Skicka en kort beskrivning på engelska till contact@revot.jp: ditt företag, produkten eller projektet, vad du vill göra i Japan, hur långt arbetet har kommit och vilken tidsplan du har tänkt dig.
  • Diskutera detaljerna vid ett digitalt möte eller ett personligt möte i Tokyo. Revot svarar på engelska eller japanska.
  • Få en preliminär uppskattning av kostnad och tidsåtgång. Den första rådgivningen och den preliminära uppskattningen är kostnadsfria.

Ett sekretessavtal kan tecknas före rådgivningen om du önskar det.

Vanliga frågor

Kan jag kontakta Revot på engelska?

Ja, via e-post till contact@revot.jp. Revot svarar på engelska eller japanska. Kontaktformuläret på den här webbplatsen är på japanska, så använd e-post om du skriver på engelska.

Kan Revot teckna ett sekretessavtal?

Ja. Revot tecknar sekretessavtal på kundens begäran.

Kan vi träffas i Tokyo?

Ja. Möten kan hållas i Tokyo eller digitalt. Revots representant kan även delta i dina möten med japanska företag, universitet och offentliga organ.

Hjälper Revot till med bolagsregistrering eller visum?

Nej. Bolagsregistrering, visum, skattefrågor och juridiska ärenden hanteras av yrkesutövare med särskild behörighet i Japan.

Kan Revot arbeta med hårdvara som ett annat företag har utvecklat?

Ja. Revot tar sig an projekt som enbart gäller mjukvara, inklusive mjukvara för en enhet som ett annat företag redan har byggt, samt projekt som enbart gäller hårdvara.

Var finns Revot?

Huvudkontoret ligger på 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0843, Japan, och Revot har verksamhet i Tokyo och Ibaraki. Japanskt företagsnummer: 3050001044724.

Är den första rådgivningen kostnadsfri?

Ja. Den första rådgivningen och den preliminära uppskattningen är kostnadsfria.

Kontakta Revot

Förfrågningar på engelska tas emot via e-post till contact@revot.jp; kontaktformuläret är på japanska. Seita Sukisaki, verkställande direktör, svarar personligen inom en till två arbetsdagar. Det underlättar om ditt första mejl beskriver ditt företag, produkten eller projektet och vad du vill göra i Japan.

Mejla contact@revot.jp

Revot Co., Ltd. / 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0843, Japan

Kontaktformulär (på japanska)