Dành cho doanh nghiệp tại Việt Nam: kinh doanh tại Nhật Bản

Điểm tựa về kỹ thuật và kinh doanh tại Nhật Bản cho doanh nghiệp tại Việt Nam

Revot Co., Ltd. (株式会社revot) · Doanh nghiệp khởi nguồn từ Đại học Tsukuba · Shinjuku, Tokyo

Revot Co., Ltd. là doanh nghiệp khởi nguồn từ Đại học Tsukuba, có trụ sở tại Tokyo, chuyên phát triển thiết bị điện tử, ứng dụng và hệ thống theo hợp đồng. Nếu Quý công ty tại Việt Nam muốn bắt đầu hoặc mở rộng hoạt động kinh doanh tại Nhật Bản, Revot đảm nhiệm vai trò đội ngũ kỹ thuật tại Nhật Bản và đối tác kỹ thuật trong các cuộc họp với doanh nghiệp, trường đại học và cơ quan công của Nhật Bản.

Tiếp nhận yêu cầu bằng tiếng Anh qua email tại contact@revot.jp. Biểu mẫu liên hệ trên trang web này bằng tiếng Nhật. Revot trả lời bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật.

Revot có thể hỗ trợ gì cho doanh nghiệp nước ngoài

Công việc Revot thực hiện cho doanh nghiệp nước ngoài thuộc các lĩnh vực dưới đây. Quý công ty có thể yêu cầu riêng từng dịch vụ.

  • Phát triển kỹ thuật tại Nhật Bản: đội ngũ kỹ sư của Revot trực tiếp thực hiện chế tạo nguyên mẫu, thiết kế mạch điện và PCB, phát triển phần mềm nhúng, ứng dụng và sản xuất lô nhỏ, đồng thời điều chỉnh sản phẩm cho phù hợp với người dùng Nhật Bản.
  • Họp tại Tokyo: đại diện Revot tham gia các cuộc họp với doanh nghiệp, trường đại học và cơ quan công của Nhật Bản với tư cách đối tác kỹ thuật của Quý công ty, đồng thời chủ trì phần thảo luận kỹ thuật bằng tiếng Nhật.
  • Giới thiệu đối tác: đối tác sản xuất, nhà cung cấp và tổ chức nghiên cứu tại Nhật Bản thuộc mạng lưới của Revot.
  • Ứng dụng cho thị trường Nhật Bản: bản địa hóa ứng dụng sang tiếng Nhật và phát hành ứng dụng trên App Store tại Nhật Bản.
  • Văn phòng và nhà ở tại Tokyo: thông qua Ouchi Hompo Co., Ltd., doanh nghiệp môi giới bất động sản được cấp phép, do cùng một giám đốc đại diện điều hành.
  • Chứng nhận vô tuyến: thiết kế phục vụ sản xuất hàng loạt, bao gồm kiểm tra các yêu cầu về 技適, chứng nhận của Nhật Bản dành cho thiết bị vô tuyến.

Các dự án do Seita Sukisaki, giám đốc đại diện, trực tiếp phụ trách. Ông có bằng thạc sĩ kỹ thuật và bằng thạc sĩ quản trị kinh doanh (MBA) của Đại học Tsukuba, đồng thời đang theo học chương trình tiến sĩ tại trường. Các khách hàng có thể công bố tên bao gồm Viện Khoa học và Công nghệ Công nghiệp Tiên tiến Quốc gia (AIST), Đại học Tsukuba và Tổ chức Nghiên cứu Nông nghiệp và Thực phẩm Quốc gia (NARO).

Phát triển kỹ thuật tại Nhật Bản, từ nguyên mẫu đến sản xuất

Đội ngũ kỹ sư của Revot đảm nhiệm thiết kế cơ khí và vỏ thiết bị, thiết kế mạch điện, PCB và FPC, phần mềm nhúng, ứng dụng điện thoại thông minh và phần mềm đám mây, từ nguyên mẫu đầu tiên đến sản xuất lô nhỏ và thiết kế phục vụ sản xuất hàng loạt. Công đoạn sản xuất được thực hiện cùng các công ty đối tác.

Revot cũng nhận các dự án chỉ về phần cứng hoặc chỉ về phần mềm, bao gồm phần mềm cho thiết bị đã được công ty khác chế tạo. Quý công ty có thể bắt đầu với một thiết bị hiện có, một nguyên mẫu hoặc chỉ một ý tưởng.

Các sản phẩm riêng của Revot được thiết kế nội bộ, sản xuất với số lượng hàng trăm và được sử dụng cho vài trăm người cùng lúc: SASSEN, kiếm LED tích hợp cảm biến cùng ứng dụng trọng tài; Cyber KASSEN, thiết bị đeo cho các trận đấu có tối đa 100 người chơi; và Cyber Molkky, trò chơi Mölkky tính điểm điện tử.

Giai đoạnChi phí tham khảoThời gian
Thiết bị kiểm chứng nguyên lýTừ 500.000 JPY3 tuần đến 2 tháng
Một nguyên mẫu có thể sử dụng đượcTừ 1.500.000 JPY2–5 tháng
Sản xuất lô nhỏTừ 3.000.000 JPY3–6 tháng
Đến giai đoạn thiết kế phục vụ sản xuất hàng loạt và chứng nhận 技適Từ 5.000.000 JPY6–12 tháng

Các mức chi phí trên là số liệu tham khảo bằng yên Nhật, chưa bao gồm thuế tiêu dùng. Chi tiết theo từng giai đoạn được trình bày tại trang Chế tạo nguyên mẫu thiết bị điện tử tại Nhật Bản.

Họp và giới thiệu đối tác tại Nhật Bản

Đại diện Revot có thể tham gia các cuộc họp của Quý công ty tại Tokyo với doanh nghiệp, trường đại học và cơ quan công của Nhật Bản với tư cách đối tác kỹ thuật, đồng thời chủ trì phần thảo luận kỹ thuật bằng tiếng Nhật. Trước cuộc họp, Revot sẽ hỏi Quý công ty sẽ gặp ai, muốn thống nhất những nội dung gì và những vấn đề kỹ thuật nào sẽ được thảo luận.

Revot có thể giới thiệu đối tác sản xuất, nhà cung cấp và tổ chức nghiên cứu tại Nhật Bản thuộc mạng lưới của mình. Vui lòng cho Revot biết dự án của Quý công ty cần loại hình sản xuất, linh kiện hoặc hình thức hợp tác nghiên cứu nào.

Ứng dụng cho thị trường Nhật Bản

Revot phát hành các ứng dụng iOS của mình trên App Store tại Nhật Bản. Dựa trên kinh nghiệm đó, Revot có thể bản địa hóa ứng dụng sang tiếng Nhật và hỗ trợ phát hành trên App Store tại Nhật Bản, cho cả ứng dụng mới lẫn ứng dụng hiện có được điều chỉnh cho thị trường Nhật Bản.

Văn phòng và nhà ở tại Tokyo

Đối với nhu cầu văn phòng hoặc nhà ở tại Tokyo, Revot hợp tác với Ouchi Hompo Co., Ltd. (株式会社おうち本舗), doanh nghiệp môi giới bất động sản được cấp phép tại Ogikubo, quận Suginami, Tokyo, do cùng một giám đốc đại diện với Revot điều hành. Giấy phép của công ty là Giấy phép môi giới bất động sản do Thống đốc Tokyo cấp (1), số 107338.

Ouchi Hompo cung cấp dịch vụ môi giới mua bán, môi giới cho thuê, quản lý cho thuê tại 23 quận của Tokyo và tư vấn đầu tư bất động sản. Hướng dẫn dành cho người mua từ nước ngoài của Ouchi Hompo trình bày thủ tục mua bất động sản, thuế và quản lý cho thuê: Mua và quản lý bất động sản tại Tokyo dành cho người nước ngoài (Ouchi Hompo).

Chứng nhận vô tuyến cho sản phẩm không dây (技適)

Tại Nhật Bản, thiết bị có chức năng vô tuyến thường phải có 技適, chứng nhận thiết bị vô tuyến của Nhật Bản, trước khi được bán hoặc sử dụng. Quy trình thiết kế để sản xuất hàng loạt của Revot bao gồm việc kiểm tra các yêu cầu về 技適. Để tham khảo, công việc từ thiết kế để sản xuất hàng loạt đến chứng nhận 技適 có chi phí từ 5.000.000 JPY, chưa bao gồm thuế tiêu dùng, và mất 6–12 tháng.

Những công việc Revot không thực hiện

Revot không thực hiện các thủ tục đăng ký doanh nghiệp, thị thực, thuế hoặc công việc pháp lý. Tại Nhật Bản, các công việc này do những người có chứng chỉ hành nghề đảm nhiệm, chẳng hạn như chuyên viên thủ tục tư pháp, chuyên viên thủ tục hành chính, kế toán viên thuế và luật sư.

Cách bắt đầu

  • Gửi email trình bày sơ bộ bằng tiếng Anh đến contact@revot.jp: giới thiệu Quý công ty, sản phẩm hoặc dự án, những việc Quý công ty muốn thực hiện tại Nhật Bản, giai đoạn hiện tại và tiến độ dự kiến.
  • Trao đổi chi tiết trong cuộc họp trực tuyến hoặc gặp trực tiếp tại Tokyo. Revot phản hồi bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật.
  • Nhận ước tính sơ bộ về chi phí và thời gian thực hiện. Buổi tư vấn đầu tiên và việc lập ước tính sơ bộ đều miễn phí.

Có thể ký thỏa thuận bảo mật trước buổi tư vấn theo yêu cầu của Quý công ty.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể liên hệ với Revot bằng tiếng Anh không?

Có, qua email tại contact@revot.jp. Revot phản hồi bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật. Biểu mẫu liên hệ trên trang web này bằng tiếng Nhật, vì vậy vui lòng sử dụng email nếu Quý khách viết bằng tiếng Anh.

Revot có ký thỏa thuận bảo mật không?

Có. Revot ký thỏa thuận bảo mật khi khách hàng yêu cầu.

Chúng tôi có thể gặp mặt tại Tokyo không?

Có. Các cuộc họp có thể được tổ chức tại Tokyo hoặc trực tuyến. Đại diện của Revot cũng có thể tham gia các cuộc họp của Quý công ty với doanh nghiệp, trường đại học và cơ quan công của Nhật Bản.

Revot có hỗ trợ đăng ký doanh nghiệp hoặc thị thực không?

Không. Các thủ tục đăng ký doanh nghiệp, thị thực, thuế và công việc pháp lý do những người có chứng chỉ hành nghề tại Nhật Bản đảm nhiệm.

Revot có thể thực hiện công việc liên quan đến phần cứng do công ty khác phát triển không?

Có. Revot nhận các dự án chỉ về phần mềm, bao gồm phần mềm cho thiết bị mà công ty khác đã chế tạo, cũng như các dự án chỉ về phần cứng.

Revot đặt trụ sở ở đâu?

Trụ sở chính đặt tại 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0843, Nhật Bản, và Revot có các cơ sở tại Tokyo và Ibaraki. Mã số pháp nhân: 3050001044724.

Buổi tư vấn đầu tiên có miễn phí không?

Có. Buổi tư vấn đầu tiên và việc lập ước tính sơ bộ đều miễn phí.

Liên hệ với Revot

Revot tiếp nhận yêu cầu bằng tiếng Anh qua email tại contact@revot.jp; biểu mẫu liên hệ bằng tiếng Nhật. Seita Sukisaki, giám đốc đại diện, trực tiếp phản hồi trong vòng một đến hai ngày làm việc. Để thuận tiện cho việc trao đổi, email đầu tiên nên giới thiệu Quý công ty, sản phẩm hoặc dự án và những việc Quý công ty muốn thực hiện tại Nhật Bản.

Gửi email đến contact@revot.jp

Revot Co., Ltd. / 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0843, Nhật Bản

Biểu mẫu liên hệ (tiếng Nhật)