Basis teknis dan bisnis di Jepang bagi perusahaan di Indonesia
Revot Co., Ltd. adalah perusahaan rintisan dari Universitas Tsukuba yang berlokasi di Tokyo dan mengembangkan perangkat elektronik, aplikasi, serta sistem berdasarkan kontrak. Bagi perusahaan di Indonesia yang ingin memulai atau mengembangkan bisnis di Jepang, Revot berperan sebagai tim rekayasa di Jepang dan mitra teknis dalam pertemuan dengan perusahaan, universitas, serta lembaga publik Jepang.
Pertanyaan dalam bahasa Inggris diterima melalui email di contact@revot.jp. Formulir kontak di situs ini menggunakan bahasa Jepang. Revot membalas dalam bahasa Inggris atau bahasa Jepang.
Layanan Revot untuk perusahaan asing
Layanan Revot untuk perusahaan asing mencakup bidang-bidang berikut. Setiap layanan dapat dipesan secara terpisah.
- Rekayasa di Jepang: pembuatan prototipe, rangkaian dan PCB, firmware, aplikasi, serta produksi dalam jumlah kecil oleh tim insinyur internal Revot, dan penyesuaian produk untuk pengguna Jepang.
- Pertemuan di Tokyo: perwakilan Revot menghadiri pertemuan dengan perusahaan, universitas, serta lembaga publik Jepang sebagai mitra teknis Anda, dan memimpin diskusi teknis dalam bahasa Jepang.
- Perkenalan dengan mitra: mitra manufaktur, pemasok, dan lembaga penelitian di Jepang dari jaringan Revot sendiri.
- Aplikasi untuk pasar Jepang: lokalisasi aplikasi ke dalam bahasa Jepang dan penerbitannya di App Store di Jepang.
- Kantor dan hunian di Tokyo: melalui Ouchi Hompo Co., Ltd., perusahaan perantara properti berizin yang dipimpin oleh direktur perwakilan yang sama.
- Sertifikasi radio: desain untuk produksi massal yang mencakup pemeriksaan terkait 技適, sertifikasi Jepang untuk perangkat radio.
Proyek ditangani langsung oleh Seita Sukisaki, direktur perwakilan yang memiliki gelar magister teknik dan MBA dari Universitas Tsukuba serta sedang menempuh program doktor di universitas tersebut. Klien yang namanya dapat dipublikasikan meliputi Institut Nasional Sains dan Teknologi Industri Maju (AIST), Universitas Tsukuba, dan Organisasi Penelitian Pertanian dan Pangan Nasional (NARO).
Rekayasa di Jepang, dari prototipe hingga produksi
Tim insinyur internal Revot menangani desain mekanis dan casing, desain rangkaian, PCB dan FPC, firmware, aplikasi ponsel pintar, serta perangkat lunak cloud, mulai dari prototipe pertama hingga produksi dalam jumlah kecil dan desain untuk produksi massal. Proses manufaktur dilakukan bersama perusahaan mitra.
Revot juga menerima proyek yang hanya mencakup perangkat keras atau perangkat lunak, termasuk perangkat lunak untuk perangkat yang telah dibuat oleh perusahaan lain. Anda dapat memulai dengan perangkat yang sudah ada, prototipe, atau hanya sebuah ide.
Produk Revot sendiri dirancang secara internal, diproduksi dalam jumlah ratusan unit, dan digunakan oleh beberapa ratus orang secara bersamaan: SASSEN, pedang LED dengan sensor bawaan dan aplikasi wasit; Cyber KASSEN, perangkat yang dikenakan di tubuh untuk pertandingan dengan hingga 100 pemain; dan Cyber Molkky, Mölkky dengan pencatatan skor elektronik.
| Tahap | Perkiraan biaya | Durasi |
|---|---|---|
| Perangkat untuk pembuktian prinsip kerja | Mulai dari JPY 500.000 | 3 minggu hingga 2 bulan |
| Satu prototipe dalam bentuk yang dapat digunakan | Mulai dari JPY 1.500.000 | 2–5 bulan |
| Produksi dalam jumlah kecil | Mulai dari JPY 3.000.000 | 3–6 bulan |
| Hingga desain untuk produksi massal dan sertifikasi 技適 | Mulai dari JPY 5.000.000 | 6–12 bulan |
Angka tersebut merupakan perkiraan dalam yen Jepang, belum termasuk pajak konsumsi. Rincian setiap tahap tersedia di halaman Pembuatan prototipe elektronik di Jepang.
Pertemuan dan perkenalan dengan mitra di Jepang
Perwakilan Revot dapat menghadiri pertemuan Anda di Tokyo dengan perusahaan, universitas, serta lembaga publik Jepang sebagai mitra teknis Anda, dan memimpin diskusi teknis dalam bahasa Jepang. Sebelum pertemuan, Revot akan menanyakan siapa yang akan Anda temui, hal apa yang ingin Anda sepakati, dan poin teknis apa yang akan dibahas.
Revot dapat memperkenalkan mitra manufaktur, pemasok, dan lembaga penelitian di Jepang dari jaringannya sendiri. Sampaikan kepada Revot jenis manufaktur, komponen, atau kerja sama penelitian yang dibutuhkan proyek Anda.
Aplikasi untuk pasar Jepang
Revot menerbitkan aplikasi iOS miliknya sendiri di App Store di Jepang. Berdasarkan pengalaman tersebut, Revot dapat melokalkan aplikasi ke dalam bahasa Jepang dan mendukung penerbitannya di App Store di Jepang, baik untuk aplikasi baru maupun aplikasi yang sudah ada yang disesuaikan untuk Jepang.
Kantor dan hunian di Tokyo
Untuk kebutuhan kantor atau hunian di Tokyo, Revot bekerja sama dengan Ouchi Hompo Co., Ltd. (株式会社おうち本舗), perusahaan perantara properti berizin di Ogikubo, Suginami-ku, Tokyo, yang dipimpin oleh direktur perwakilan yang sama dengan Revot. Perusahaan ini memiliki Izin Usaha Perantara Properti dari Gubernur Tokyo (1) No. 107338.
Ouchi Hompo menangani layanan perantara jual beli, perantara sewa, dan pengelolaan properti sewaan di 23 distrik Tokyo, serta konsultasi investasi properti. Panduannya bagi pembeli dari luar negeri mencakup prosedur pembelian, pajak, dan pengelolaan properti sewaan: Membeli dan mengelola properti di Tokyo sebagai warga negara asing (Ouchi Hompo).
Sertifikasi radio untuk produk nirkabel (技適)
Di Jepang, perangkat dengan fungsi radio umumnya memerlukan 技適, sertifikasi Jepang untuk peralatan radio, sebelum dijual atau digunakan. Perancangan Revot untuk produksi massal mencakup pemeriksaan terkait 技適. Sebagai gambaran, pekerjaan hingga tahap perancangan untuk produksi massal dan sertifikasi 技適 membutuhkan biaya mulai dari JPY 5.000.000, belum termasuk pajak konsumsi, dan waktu 6–12 bulan.
Layanan yang tidak ditangani Revot
Revot tidak menangani pendaftaran perusahaan, visa, perpajakan, atau urusan hukum. Di Jepang, urusan tersebut ditangani oleh tenaga profesional berlisensi, seperti ahli pengurusan dokumen yudisial, ahli pengurusan dokumen administratif, akuntan pajak, dan pengacara.
Cara memulai
- Kirimkan uraian singkat dalam bahasa Inggris melalui email ke contact@revot.jp: perusahaan Anda, produk atau proyek, hal yang ingin Anda lakukan di Jepang, tahap saat ini, dan jadwal yang Anda rencanakan.
- Diskusikan detailnya dalam pertemuan daring atau secara langsung di Tokyo. Revot memberikan tanggapan dalam bahasa Inggris atau Jepang.
- Dapatkan perkiraan awal biaya dan durasi. Konsultasi pertama dan perkiraan awal tidak dikenakan biaya.
Perjanjian kerahasiaan dapat ditandatangani sebelum konsultasi atas permintaan Anda.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah saya dapat menghubungi Revot dalam bahasa Inggris?
Ya, melalui email ke contact@revot.jp. Revot memberikan tanggapan dalam bahasa Inggris atau Jepang. Formulir kontak di situs ini menggunakan bahasa Jepang, jadi silakan gunakan email jika Anda menulis dalam bahasa Inggris.
Apakah Revot bersedia menandatangani perjanjian kerahasiaan?
Ya. Revot menandatangani perjanjian kerahasiaan atas permintaan klien.
Apakah kami dapat bertemu di Tokyo?
Ya. Pertemuan dapat diadakan di Tokyo atau secara daring. Perwakilan Revot juga dapat ikut serta dalam pertemuan Anda dengan perusahaan, universitas, dan lembaga publik di Jepang.
Apakah Revot membantu mengurus pendaftaran perusahaan atau visa?
Tidak. Pendaftaran perusahaan, visa, perpajakan, dan urusan hukum ditangani oleh tenaga profesional berlisensi di Jepang.
Apakah Revot dapat mengerjakan perangkat keras yang dikembangkan oleh perusahaan lain?
Ya. Revot menerima proyek yang hanya mencakup perangkat lunak, termasuk perangkat lunak untuk perangkat yang telah dibuat oleh perusahaan lain, serta proyek yang hanya mencakup perangkat keras.
Di mana lokasi Revot?
Kantor pusat beralamat di 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0843, Jepang, dan Revot memiliki lokasi di Tokyo dan Ibaraki. Nomor korporasi: 3050001044724.
Apakah konsultasi pertama gratis?
Ya. Konsultasi pertama dan perkiraan awal tidak dikenakan biaya.
Hubungi Revot
Pertanyaan dalam bahasa Inggris diterima melalui email ke contact@revot.jp; formulir kontak menggunakan bahasa Jepang. Seita Sukisaki, direktur perwakilan, akan membalas langsung dalam satu hingga dua hari kerja. Akan membantu jika email pertama Anda memuat informasi mengenai perusahaan Anda, produk atau proyek, dan hal yang ingin Anda lakukan di Jepang.
Kirim email ke contact@revot.jp
Revot Co., Ltd. / 3-16 Ichigaya-Tamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0843, Jepang
Halaman dalam bahasa Jepang: Profil perusahaan / Proyek dan studi kasus / Pertanyaan yang sering diajukan